Roger Mimó :

LA ROUTE DES MILLE KASBAHS

Montagnes du Maroc

Au Maroc, la montagne n’est pas seulement un endroit d’extraordinaire beauté naturelle, comme l’est en Europe, mais aussi un monde plein de vie humaine, une vie enracinée dans les traditions ancestrales millénaires.

Roger Mimó a parcouru la plupart des massifs montagneux du Maroc en plusieurs occasions et a ramassé ainsi les connaissances nécessaires pour écrire divers livres et articles sur ce sujet, tous en espagnol.

	En 1993 il publia chez SUA Edizioak la Guía de Trekking y Excursiones - Marruecos, qui proposait douze itinéraires pédestres dans le Rif, le Moyen Atlas, le Haut Atlas et l’Anti-Atlas.
	Dix années plus tard, en 2003, il participa dans un projet éditorial avec Josep Maria Escofet et Xavier Barreda : le guide Grandes Destinos • Marruecos publié par Editorial Barrabés. Celui-ci offre un large éventail de propositions d’activités sportives dans tout le pays, de courtes excursions d’une demi-journée jusqu’à descentes de canons, grottes et escalade, en passant par les traversées pédestres et en vélo tout terrain.
	Entre les deux il avait aussi publié chez Telstar La guía de Marruecos y Mauritania, qui n’était pas spécialisée sur la montagne mais qui comprenait quelques activités sportives dans certains endroits.

La cartographie

Le plus difficile pour ceux qui désirent découvrir les montagnes du Maroc c’est de trouver cartographie. Des cartes topographiques à échelle 1/100 000 de tout le pays et à échelle 1/50 000 de nombreuses zones existent bien, mais sa vente est très restreinte par les autorités et pour arriver à les obtenir il faut passer par un vrai via crucis bureaucratique qui décourage à la plupart des potentiels visiteurs et leur fait perdre un temps précieux de son voyage. Sans parler de la confusion toponymique de ces cartes, fruit d’une transcription erronée et d’une mauvaise traduction des noms berbères à l’arabe et au français.

Pour essayer de résoudre ce problème, la maison d’éditions Piolet a commencé à publier des cartes topographiques de plusieurs zones de montagne du Maroc, grâce au travail de champ de Josep Maria Escofet. Celui du Toubkal à échelle 1/40.000 fut le premier à paraître. Le deuxième fut celui de l’Ighil Mgoun à échelle 1/60.000 et le troisième. celui du Rif occidental, est déjà dans les librairies.

Les accompagnateurs

Les accompagnateurs de montagne marocains sont formés dans une école située à Tabant (Vallée de Bougamés). Quelques uns sont spécialisés dans des activités spécifiques, comme l’escalade ou le ski. En général, les services de ces accompagnateurs sont très utiles, non seulement pour qu’ils nous montrent le chemin, mais aussi pour nous servir d’intermédiaires avec la population des montagnes, qui souvent ne parle aucune langue étrangère.

Les différentes zones

À part les massifs classiques, comme celui du Toubkal et celui du Mgoun, au Maroc il y a de nombreuses zones de grand intérêt qui sont encore aujourd’hui absolument inconnues. Voilà quelques exemples :

Aghbalou n’Kerdous, Haut Atlas Oriental	Gorges d’Imider, Haut Atlas Oriental
Grotte d’Ahiam, Haut Atlas Central	Gorges du Mgoun, Haut Atlas Central
Aoujgal, Haut Atlas Central	Aca Ouaoughighit, Haut Atlas Central
Taurart, Rif	Vallée de l’Oued Kelaa, Rif
Tadaout n’Tablah, Jebel Saghro	Bab n’Ali, Jebel Saghro
Bab n’Ali, Jebel Saghro	Tassigdelt Tamazdart, Jebel Saghro
Vallée de Mgoun, Haut Atlas Central	Assif Melloul, Haut Atlas Central
Zerkane, Haut Atlas Central	Oussikis, Haut Atlas Central
Vallée de Tessaoute, Haut Atlas Central	Megdaz, Haut Atlas Central
Canon de Ouandras, Haut Atlas Central	Canon de Ouandras, Haut Atlas Central
Cirque de Taghia, Haut Atlas Central	Cirque de Taghia, Haut Atlas Central
Cirque de Taghia, Gran Atlas Central	Cirque de Taghia, Haut Atlas Central
Sommet du Jebel Siroua	Jebel Siroua
Tamguist, Haut Atlas Occidental	Ikis, Haut Atlas Occidental
Plateau de Yagour, Haut Atlas Occidental	Plateau de Yagour, Haut Atlas Occidental

---

Contact avec l’auteur :

© Roger Mimó. Version française : Marc Belin.

---